Domaines de traduction ou d'interprétariat

Je suis à votre disposition pour tout travail de traduction ou d'interprétariat dans les domaines suivants :

Commerce / Marketing

º correspondance commerciale
º développement international
º documents d'entreprise
º contrats
º appels d'offres
º catalogues, brochures, plaquettes, prospectus ou autres supports promotionnels

Sciences et technique

º manuels d'utilisation et d'entretien
º rapports techniques
º modes d'emploi
º documentations, fiches techniques ou autres descriptifs
º éducation
º géographie
º géologie

Économie et industrie

º agriculture et industrie agroalimentaire
º construction des machines
º bâtiment
º protection de l'environnement
º tourisme
º services aux entreprises : contact commercial et recherche de marchés

Droit et administration

º contrats
º actes notariés
º procurations
º statuts
º lois
º extraits Kbis
º tout document administratif

Informatique / Internet

º supports multimédia, sites internet et intranet

Général

º correspondance particuliers, curriculum vitae

Ewa Lipka-Gac

Traductrice - Interprète